Walentynki to idealny czas, by nie tylko celebrować miłość, ale także wzbogacić swój angielski o idiomy i wyrażenia związane z uczuciami. Język angielski pełen jest ciekawych i obrazowych fraz, które warto znać, szczególnie jeśli chcemy wyrazić emocje. Oto kilka z nich oraz przykłady ich użycia, by łatwiej je zapamiętać.

1. To fall in love

Znaczenie: Zakochać się.
To jedno z najprostszych i najbardziej uniwersalnych wyrażeń związanych z miłością.

• Przykład: She fell in love with him the moment they met.

2. Love at first sight

Znaczenie: Miłość od pierwszego wejrzenia.
Używane, gdy ktoś zakochuje się natychmiast po spotkaniu kogoś.

• Przykład: Do you believe in love at first sight?

3. Head over heels in love

Znaczenie: Być szaleńczo zakochanym.
Dosłownie oznacza „głową na dół”, co podkreśla intensywność uczuć.

• Przykład: They’re head over heels in love with each other.

4. To have a crush on someone

Znaczenie: Podkochiwać się w kimś.
Często używane do opisania zauroczenia, szczególnie w młodszym wieku.

• Przykład: I had a huge crush on my math teacher when I was in school.

5. To pop the question

Znaczenie: Oświadczyć się.
Bardzo popularne wyrażenie w kontekście zaręczyn.

• Przykład: He popped the question during a romantic dinner.

6. Match made in heaven

Znaczenie: Para idealna, stworzeni dla siebie.
Używane, gdy dwoje ludzi idealnie do siebie pasuje.

• Przykład: They’re truly a match made in heaven.

7. The apple of someone’s eye

Znaczenie: Być czyimś oczkiem w głowie.
Często używane w kontekście osoby, która jest dla nas wyjątkowo ważna.

• Przykład: Her grandson is the apple of her eye.

8. To wear your heart on your sleeve

Znaczenie: Otwierać się emocjonalnie, pokazywać swoje uczucia.

• Przykład: You can tell he likes her; he’s wearing his heart on his sleeve.

9. To break someone’s heart

Znaczenie: Złamać komuś serce.
Opisuje sytuację, gdy ktoś kogoś bardzo zrani emocjonalnie.

• Przykład: He broke her heart when he left her for someone else.

10. To be lovesick

Znaczenie: Czuć się źle z powodu miłości (np. z tęsknoty lub nieodwzajemnionych uczuć).

• Przykład: She’s been lovesick ever since he moved away.

Jak uczyć się idiomów?

• Twórz własne zdania – łatwiej zapamiętasz idiomy, gdy użyjesz ich w kontekście bliskim Twojemu życiu.
• Oglądaj filmy i słuchaj piosenek – zwróć uwagę na to, jak te wyrażenia są używane przez native speakerów.
• Ćwicz w praktyce – podczas rozmów próbuj wpleść idiomy w swoje wypowiedzi.

Jeśli chcesz doskonalić swój angielski, szczególnie w zakresie idiomów, odwiedź naszą stronę i zapisz się na kurs: https://klinyenglish.pl/oferta/.